andrea schaufler-juranyi

geboren 1968 in budapest, lebt seit 2001 in wien.
studien: wirtschaft, germanistik mit lehramt, Übersetzen und dolmetschen
verheiratet, zwei söhne.
1996: Übersetzung von robert schneiders schlafes bruder ins ungarische (Übersetzerpreis des österreichischen bundesministeriums für wissenschaft)
lehraufträge als sprachtrainerin für deutsch als fremdsprache in budapest und in wien, Übersetzung von jugendliteratur aus dem deutschen ins ungarische.
wiederaufnahme der maltätigkeit 2007, nach fast 25 jahren pause.
arbeitstechnik: tusche, wasserfarben und acrylfarben bzw. collagen, häufig die mischung dieser techniken. experimente mit der kombination abstrakter formen und figurativer malerei.